Condiciones Generales de Venta

Joubert Les Eliots

Fecha de entrada en vigor: 1º de enero de 2024

1 : Preámbulo

Las presentes Condiciones Generales de Venta se ponen en conocimiento de nuestros clientes con nuestros acuses de recibo de pedido, nuestros albaranes de entrega y nuestras facturas.
Se sobreentiende que nuestros clientes toman nota de ellas en cuanto las reciben.
La firma del acuse de recibo del pedido o el albarán de entrega por parte de nuestros clientes conlleva su aceptación sin reserva de las presentes Condiciones Generales de Venta.
Las presentes Condiciones Generales de Venta no son susceptibles de modificación por estipulaciones que figuren en cualquier documento procedente de nuestros clientes y dichas estipulaciones se consideran revocadas por la celebración del contrato.

2 : Pedidos

Los pedidos registrados por nosotros y de los que hayamos acusado recepción son en firme e irrevocables. El acuse de recibo del pedido conlleva la celebración definitiva del contrato.
Los pedidos efectuados a través de nuestros Agentes, Representantes o Depositarios solo serán definitivos una vez que nosotros confirmemos el pedido expresamente.

3 : Plazos de entrega

Los plazos de entrega se comunican a título puramente indicativo y sin garantías.
Un retraso no permite a nuestros clientes a anular el pedido, rechazar las mercancías ni recibir daños y perjuicios.
Los plazos empiezan a contar desde que nosotros emitimos el acuse de recepción del pedido.
Estos plazos aumentan de pleno derecho durante el período de cierre anual de nuestras fábricas para las vacaciones pagadas obligatorias por ley.
No se nos exigirá ninguna responsabilidad si se retrasa la entrega o si esta resulta imposible por un motivo de fuerza mayor o un caso fortuito, por nuestros clientes o un tercero o por causas externas, como conflictos sociales, intervenciones de las autoridades civiles o militares, catástrofes naturales, incendios, daños por inundaciones, interrupciones de la red de telecomunicaciones o de la red eléctrica, etc.

4 : Transporte y recepción

Nuestra mercancía viaja por cuenta y riesgo de nuestros clientes, que son los que tienen que comprobar que llega en buen estado.
En dicha comprobación tendrán que revisar la calidad, las cantidades y las referencias de las mercancías, así como su conformidad con respecto al pedido. Cuando transcurran tres días desde el día de la firma del albarán de entrega ya no se aceptará ninguna reclamación al respecto.
En caso de reclamación, deberá enviársenos por carta certificada con acuse de recibo.
Las mercancías que tengan una disconformidad reconocida, señalada dentro del plazo indicado, serán sustituidas o reparadas y no darán lugar a ningún tipo de indemnización ni compensación.

5 : Precios

Nuestros precios se basan en las cotizaciones conocidas en el momento de establecer las tarifas.
Se pueden modificar sin previo aviso.
Nos reservamos el derecho a modificar nuestros precios en caso de variación importante de los precios de las materias primas y otras incidencias económicas y sociales.
El precio facturado será por tanto el que esté vigente en el momento de la expedición.
Los impuestos y las cargas tributarias o sociales imprevistas serán objeto de una facturación adicional.

6 : Pago

Nuestras facturas son pagaderas a ÉLIOTS. Siempre podremos exigir a nuestros clientes la domiciliación y la aceptación de nuestros efectos y de cualquier aval o garantía que estimemos necesaria.
El incumplimiento por parte de nuestros clientes de las condiciones de pago conlleva la anulación del resto de sus pedidos registrados, incluidos los que estén en vías de entrega.
Las penalizaciones por morosidad equivalen al tipo de refinanciamiento más reciente del BCE incrementado en 10 puntos, a los que se añade una tasa fija de 40 euros en concepto de gastos de cobro.

7 : Garantía

Nos reservamos el derecho, incluso tras la expedición parcial de un pedido, de exigir a nuestros clientes las garantías que consideremos necesarias para el correcto cumplimiento de sus compromisos. La negativa de nuestros clientes a acatar esto nos da derecho a cancelar todo el pedido o parte de él y el resto de pedidos registrados.

8 : Reserva de propiedad

El traspaso de la propiedad de las mercancías a nuestros clientes solo surtirá efecto una vez se haya hecho el pago integral de su precio en principal e intereses. Las mercancías seguirán siendo de nuestra propiedad hasta el pago íntegro de su precio, pero nuestros clientes serán responsables de ellas desde la fecha del acuse de recepción del pedido o del albarán de entrega, que conlleva el traspaso de los riesgos a los clientes. Nuestros clientes se comprometen, por tanto, a suscribir desde la firma de uno de esos documentos un contrato de seguro que garantice los riesgos de pérdida, robo o destrucción de las mercancías incluidas.
En caso de materialización de uno de esos riesgos, nuestros clientes nos deberán, en virtud de cláusula de penalización, una indemnización igual al 15 % de la factura inicial relativa a las mercancías vendidas.
Los pagos a cuenta efectuados por nuestros clientes serán retenidos como precaución para cubrir parcial o totalmente las pérdidas de mercancías, los gastos de recuperación y de transporte de la mercancía y las indemnizaciones derivadas de la cláusula de penalización.
En caso de impago del precio al vencimiento, el contrato quedará rescindido de pleno derecho a nuestro requerimiento mediante simple carta certificada dirigida al cliente. La devolución de las mercancías impagadas se hará por cuenta y riesgo del cliente a nuestro requerimiento por carta certificada.

9 : Derecho aplicable y cláusula de elección de foro

Las ventas realizadas por nuestra compañía y las presentes Condiciones Generales de Venta están sujetas al derecho francés.
Para cualquier reclamación relativa a las ventas realizadas por nuestra compañía y a la aplicación y la interpretación de las presentes Condiciones Generales de Venta, el único tribunal competente será el Tribunal de commerce de ANGOULÊME (Angulema), Francia.

10 : RGPD

Los datos personales recabados serán objeto de un tratamiento informático destinado principalmente a gestionar la relación comercial en el marco del suministro de nuestras mercancías. Los tipos de datos recabados son datos personales y profesionales. Los destinatarios de los datos son el personal habilitado de los servicios encargados de gestionar la relación comercial y el procesamiento de los pedidos y nuestros eventuales subcontratistas de acuerdo con la normativa francesa.
De conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales, toda persona dispone de derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad de los datos y de oposición a su tratamiento, que puede ejercer dirigiéndose a Joubert Les Eliots SAS – Les Eliots – 106 rue des Epinées - Auge-St-Médard - 16170 Val-d’Auge, Francia.

11 : RAP

Miembro de VALOBAT: FR334105 04RRND Número de identificación único asignado por la ADEME a JOUBERT LES ELIOTS con el número de SIRET 38028464600011.

Este identificador único certifica la conformidad de la compañía con sus obligaciones de responsabilidad ampliada del productor (RAP) mencionadas en el artículo L.541-10 del Code de l’Environnement de Francia para las categorías de productos y materiales de construcción de edificios comercializadas.

Joubert Saint-Jean-d’Angély

Fecha de entrada en vigor: 1º de enero de 2024

1 : Preámbulo

Las presentes Condiciones Generales de Venta se ponen en conocimiento de nuestros clientes con nuestros acuses de recibo de pedido, nuestros albaranes de entrega y nuestras facturas.
Se sobreentiende que nuestros clientes toman nota de ellas en cuanto las reciben.
La firma del acuse de recibo del pedido o el albarán de entrega por parte de nuestros clientes conlleva su aceptación sin reserva de las presentes Condiciones Generales de Venta.
Las presentes Condiciones Generales de Venta no son susceptibles de modificación por estipulaciones que figuren en cualquier documento procedente de nuestros clientes y dichas estipulaciones se consideran revocadas por la celebración del contrato.

2 : Pedidos

Los pedidos registradas por nosotros mismos y de los que hayamos acusado recepción son irrevocables y en firme. El acuse de recibo del pedido conlleva la celebración definitiva del contrato.
Los pedidos efectuados a través de nuestros Agentes, Representantes o Depositarios solo serán definitivos una vez que nosotros confirmemos el pedido expresamente.

3 : Plazos de entrega

Los plazos de entrega se comunican a título puramente indicativo y sin garantías.
Un retraso no permite a nuestros clientes a anular el pedido, rechazar las mercancías ni recibir daños y perjuicios.
Los plazos empiezan a contar desde que nosotros emitimos el acuse de recepción del pedido.
Estos plazos aumentan de pleno derecho durante el período de cierre anual de nuestras fábricas para las vacaciones pagadas obligatorias por ley.
No se nos exigirá ninguna responsabilidad si se retrasa la entrega o si esta resulta imposible por un motivo de fuerza mayor o un caso fortuito, por nuestros clientes o un tercero o por causas externas, como conflictos sociales, intervenciones de las autoridades civiles o militares, catástrofes naturales, incendios, daños por inundaciones, interrupciones de la red de telecomunicaciones o de la red eléctrica, etc.

4 : Transporte y recepción

Nuestra mercancía viaja por cuenta y riesgo de nuestros clientes, que son los que tienen que comprobar que llega en buen estado.
En dicha comprobación tendrán que revisar la calidad, las cantidades y las referencias de las mercancías, así como su conformidad con respecto al pedido. Cuando transcurran tres días desde el día de la firma del albarán de entrega ya no se aceptará ninguna reclamación al respecto.
En caso de reclamación, deberá enviársenos por carta certificada con acuse de recibo.
Las mercancías que tengan una disconformidad reconocida, señalada dentro del plazo indicado, serán sustituidas o reparadas y no darán lugar a ningún tipo de indemnización ni compensación.

5 : Precios

Nuestros precios se basan en las cotizaciones conocidas en el momento de establecer las tarifas.
Se pueden modificar sin previo aviso.
Nos reservamos el derecho a modificar nuestros precios en caso de variación importante de los precios de las materias primas y otras incidencias económicas y sociales.
El precio facturado será por tanto el que esté vigente en el momento de la expedición.
Los impuestos y las cargas tributarias o sociales imprevistas serán objeto de una facturación adicional.

6 : Pago

Nuestras facturas son pagaderas a SAINT-JEAN D’ANGELY. Siempre podremos exigir a nuestros clientes la domiciliación y la aceptación de nuestros efectos y de cualquier aval o garantía que estimemos necesaria.
El incumplimiento por parte de nuestros clientes de las condiciones de pago conlleva la anulación del resto de sus pedidos registrados, incluidos los que estén en vías de entrega.
Las penalizaciones por morosidad equivalen al tipo de refinanciamiento más reciente del BCE incrementado en 10 puntos, a los que se añade una tasa fija de 40 euros en concepto de gastos de cobro.

7 : Garantía

Nos reservamos el derecho, incluso tras la expedición parcial de un pedido, de exigir a nuestros clientes las garantías que consideremos necesarias para el correcto cumplimiento de sus compromisos. La negativa de nuestros clientes a acatar esto nos da derecho a cancelar todo el pedido o parte de él y el resto de pedidos registrados.

8 : Reserva de propiedad

El traspaso de la propiedad de las mercancías a nuestros clientes solo surtirá efecto una vez se haya hecho el pago integral de su precio en principal e intereses. Las mercancías seguirán siendo de nuestra propiedad hasta el pago íntegro de su precio, pero nuestros clientes serán responsables de ellas desde la fecha del acuse de recepción del pedido o del albarán de entrega, que conlleva el traspaso de los riesgos a los clientes. Nuestros clientes se comprometen, por tanto, a suscribir desde la firma de uno de esos documentos un contrato de seguro que garantice los riesgos de pérdida, robo o destrucción de las mercancías incluidas.
En caso de materialización de uno de esos riesgos, nuestros clientes nos deberán, en virtud de cláusula de penalización, una indemnización igual al 15 % de la factura inicial relativa a las mercancías vendidas.
Los pagos a cuenta efectuados por nuestros clientes serán retenidos como precaución para cubrir parcial o totalmente las pérdidas de mercancías, los gastos de recuperación y de transporte de la mercancía y las indemnizaciones derivadas de la cláusula de penalización.
En caso de impago del precio al vencimiento, el contrato quedará rescindido de pleno derecho a nuestro requerimiento mediante simple carta certificada dirigida al cliente. La devolución de las mercancías impagadas se hará por cuenta y riesgo del cliente a nuestro requerimiento por carta certificada.

9 : Derecho aplicable y cláusula de elección de foro

Las ventas realizadas por nuestra compañía y las presentes Condiciones Generales de Venta están sujetas al derecho francés.
Para cualquier reclamación relativa a las ventas realizadas por nuestra compañía y a la aplicación y la interpretación de las presentes Condiciones Generales de Venta, el único tribunal competente será el Tribunal de commerce de SAINTES, Francia.

10 : RGPD

Los datos personales recabados serán objeto de un tratamiento informático destinado principalmente a gestionar la relación comercial en el marco del suministro de nuestras mercancías. Los tipos de datos recabados son datos personales y profesionales. Los destinatarios de los datos son el personal habilitado de los servicios encargados de gestionar la relación comercial y el procesamiento de los pedidos y nuestros eventuales subcontratistas de acuerdo con la normativa francesa.
De conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales, toda persona dispone de derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad de los datos y de oposición a su tratamiento, que puede ejercer dirigiéndose a Joubert Saint-Jean d’Angély SAS – Rue Lafaurie – 17416 Saint-Jean d’Angély Cedex, Francia.

11 : RAP

Miembro de VALOBAT: FR334104 04WODO Número de identificación único asignado por la ADEME a JOUBERT SAINT-JEAN D’ANGELY con el número de SIRET 34111170600022.

Este identificador único certifica la conformidad de la compañía con sus obligaciones de responsabilidad ampliada del productor (RAP) mencionadas en el artículo L.541-10 del Code de l’Environnement de Francia para las categorías de productos y materiales de construcción de edificios comercializadas.